Livro Latinos no Mundo Muçulmano - Federico A. Bertuzzi

"Livro Latinos no Mundo Muçulmano - Federico A. Bertuzzi". Surgiram dois tipos de sentimentos enquanto considerávamos a publicação de “Latinos no Mundo Muçulmano”: reservas e gratidão.

As reservas, provavelmente mais compreensíveis da perspectiva de quem vive em países muçulmanos, devem-se principalmente a duas considerações: o estilo da obra e o uso que se lhe dará. Quase todos os capítulos foram escritos originalmente como parte integrante, e mais ou menos principal, de um curso de orientação transcultural. Por esta razão, o leitor encontrará muitas repetições de conceitos e critérios, e o emprego de um vocabulário às vezes um pouco técnico e, outras vezes, muito limitado pelo uso de regionalismos restritos. Pedimos sua paciência quanto às repetições.